Acute neuropathic proximal pain in a diabetic patient with Vitamin B12 deficiency: a case report