Colchicine administration may induce isolated and reversible cranial mononeuropathy: a case report