The role of muscle biopsy in the diagnostic process of rhabdomyolysis: large retrospective study and proposal of a revised diagnostic workflow